Book 3 · Chapter 18

Cosmonauts and Dreamers Swear That Apple Trees Will Bloom on Mars

An excerpt from “Putin in Space,” the third book in The Adventures of Putin’s Double.
Enough with the sewing. You’re not particularly good at it anyway. Make the beautiful Russia of the future.

The Emperor (formerly Slava Fridlyand, a.k.a. Shpak)

I moved into the Kremlin’s den and began by pulling Navalny and Saakashvili out of their cells: “Enough with the sewing, you’re not particularly good at it.” I gave them one task: remake the country into a place of happiness for everyone except the most hardened villains. The carrot: a post and a third of the missiles. The stick: political-prisoner status until the project is done. Then I phoned Muratov to apologize.…

The Wife

“Dibs on being the first to be reshuffled,” I said when he spoke of shake-ups. Then I explained the first and second signaling systems: officials, like infants, don’t grasp words until backed by incentive. I chose a dress. The rest we decided together.

Navalny

They took me from the colony and handed me a task. I don’t know if it’s a joke or a sharashka. I’ll work. As for “sewing”: I really wasn’t any good at it.

The world saw reforms, amnesties, and a ship to Mars in a single week. But the reforms were devised by an amateur, not a seasoned player. Only a narrow circle of the elite and American intelligence knows it. The real fun begins in the next book, when the double travels to the USA.

The story continues in the full book

Read the complete story in “Putin in Space.” This page contains only a short excerpt; the book has the rest.

Read the full book